Pra quem já teve a mesma dificuldade que eu, pra instalar o componente xdebug no PHP, vai ai uma ajuda e tanto. Como utilizo o repositório do Ubuntu pra instalar meus serviços e programas, passei por uma dificuldade com a instalação do componente xdebug.

Eu utilizo o ZendServer Community Edition – um Apache + PHP + Componentes básicos do ZendServer todos num pacote -, e nessa situação, executei o comando padrão: “aptitude install php-5.3-xdebug-zend-server“.

Ao restartar o Apache, a surpresa, o serviço não estava no ar e ao analisar os logs a mensagem, que “diz tudo” e não diz nada:

[notice] caught SIGTERM, shutting down

Pesquisando nas listas do xdebug, encontrei algo que poderia resolver meu problema. Mas antes, tentei mais uma opção, compilar a extensão com o phpize. Fiz o download da última versão do xdebug, e executei os seguintes comandos:

# sudo su
# wget http://xdebug.org/files/xdebug-2.1.0beta2.tgz
# /usr/local/zend/bin/phpize
# ./configure –enable-xdebug –with-php-config=/usr/local/zend/bin/php-config
# make
# cp modules/xdebug.so /usr/local/zend/lib/php_extensions/

Como já havia instalado o xdebug do repositório, ele criou em /usr/local/zend/etc/conf.d um link simbólico “xdebug.ini” para o arquivo “/usr/local/zend/etc/ext.d/xdebug.ini”.

Bom, o detalhe maior está nesse arquivo, portanto não precisávamos dessa etapa de compilação. A extensão instalada do repositório cria a seguinte diretiva:

zend_extension=/usr/local/zend/lib/php_extensions/xdebug.so

Dessa forma, a extensão não é carregada e para matar a charada, basta mudar de “zend_extension” para “extension”, portanto:

extension=/usr/local/zend/lib/php_extensions/xdebug.so